حلّ فيما بين أعدائه * وهو عن أحبابه نازح أيها القادح نار الهوى * أصلها يا أيها القادح وقوله [ من المديد ] : عاد منها كلّ مطبوخ * غير داذيّ ومفضوح « 1 » فاعتقد من ود أهل الحجى * كلّ ودّ غير مشدوخ « 2 » وانتشق ريّاك من ملتقى * شارب بالمسك ملطوخ إنّ في العلم وآثاره * ناسخا من بعد منسوخ وقوله [ من المديد ] : يا مجال الروح من جسدي * والذي يفتر عن برد وفريد الحسن واحده * منتهاه منتهى العدد خذ بكفي إنني غرق * في بحار جمّة المدد ورياح الهجر قد هدمت * ما أقام الصبر من أودي « 3 » وقوله [ من المديد ] : أذكرت من طيرناباذ * فقري الكرخ فبغداذ قهوة ليست ببارقة * لا ، بتع ولا داذي « 4 » مرّة يهذي الحليم بها * بأبي ذلك من هاذي فهي أستاذ الشراب معا * والمعاني دأب وأستاذ

--> ( 1 ) الداذي : شراب الفساق ، والمفضوخ : عصير القصب . ( 2 ) مشروخ : مجرّح . ( 3 ) الأود : الإعوجاج ، والكدّ والتعب . ( 4 ) البتع : نبيذ يتخذ من العسل ووقع في أ ، ب ، ولا بتع ولا باداذي .